投稿者
 メール
  題名
  内容 入力補助動画検索<OBJECT>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ teacup.コミュニティ ] [ 検索 ]

投稿募集! スレッド一覧

スレッド作成 他のスレッドを探す

 求人正社員  不動産投資  岐阜の求人・転職  中古マンション神奈川
teacup. ] [ 無料掲示板 ] [ プレミアム掲示板 ] [ teacup.コミュニティ ] [ ブログ ] [ チャット ]

全198件の内、新着の記事から20件ずつ表示します。 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  |  《前のページ |  次のページ》 

(無題)

 投稿者:五号室管理人  投稿日:2006年 5月12日(金)10時55分32秒
返信・引用
  「イタリア・マルケ州政府観光局」公認日本語サイトを眺めてみたが意外なところを発見した。なんと中国語バージョンがあった!流石に中国の手が速い。でも、それだけで驚いてはいけない。君の居る場所Montottoneは2009年にフェルモ県の管轄元に置かれることが書かれている。本当なの?  

(無題)

 投稿者:ヤマオ  投稿日:2006年 5月11日(木)17時41分26秒
返信・引用
  ちなみにイタリアまでの船便だと、今から出しても間に合うかな、、、
日本からだと2-3ヶ月かかるからね。
 

(無題)

 投稿者:ヤマオ  投稿日:2006年 5月11日(木)17時40分8秒
返信・引用
  そうか、来るか!
週末にこちらも電話をするよ。奥さんと二人の子供に替我問好!
中国語復習しなきゃ。
 

お邪魔するぞ

 投稿者:五号室管理人  投稿日:2006年 5月11日(木)11時27分40秒
返信・引用
  7月初旬、マレーシア経由(2日くらい滞在かも)イタリアに行こうと考えている真最中。
友達の奥さんが妊娠して、遠い海外旅行はちょっと不便のため、今回はうち一家4人が行く事に。又、今週土曜日でも、電話するよ。一部の荷物は先に船便で送りたいが君の欲しいモンが有れば、早目に言って頂戴や。では、ご機嫌よ!
 

帰ってきました

 投稿者:亮介  投稿日:2006年 4月28日(金)18時14分37秒
返信・引用
  通訳の仕事を終え、モントットーネに帰ってきました。
この二週間、メールへのお返事が出来ず、皆様にはご迷惑をおかけいたしました。
 

ただいま、ボローニャ

 投稿者:亮介  投稿日:2006年 4月14日(金)06時54分44秒
返信・引用
  「るるぶイタリア」の取材旅行初日です。
27日前後まで、旅の空です。メールへのお返事が遅れる可能性もありますが、ご了承下さい。

Aizawaさん、
イタリア語で記事を書いているというのはすごいですね。尊敬します。
いいバイク乗ってますね!僕はPatente Bしかないので、124.9ccのHonda Cityflyという非常にマイナーなミニ・Enduro da strada または スクランブラーに乗ってます。Honda Transalp, Yamaha super tenere, Africa Twin系が好みなんですが、170cmの身長で足つきの良さそうな400ccくらいのオンオフ両用バイクってイタリアにはないですね。
いつかBmw F650GS dakarに低めのシートを乗っけて走るのが、当面の夢です。それまでは124.9ccで南イタリアでものんびり走りたいと思ってます。
マイマイカブリさん、
ベルギーですか!またこれまた何で、、、チョコレート職人を目指しているとか?イタリアにお出での際は、是非マルケ州モントットーネ村へ寄ってやって下さい。
 

お久しぶりです!

 投稿者:マイマイカブリ  投稿日:2006年 4月11日(火)17時43分17秒
返信・引用
  こんにちは、亮介さん。
マイマイカブリです。覚えてらっしゃいますか?
以前、とても真摯になって話を聞いていただいたのに、お返事がこんなに遅くなってしまって、申し訳ありません。
亮介さんからお返事をいただき、本当に嬉しかったです(*・・*)こんな、どこの馬の骨ともわからぬ私に、時間を割いていただき、本当によきアドバイスになりました。共感する部分が多かったですし、本当に考えさせられました。
紆余曲折を経て、今はベルギーでアルバイトをしております。
一歩イタリアに近付いたので、近い内にイタリア行きを考えています(*/∇\*)
しかし、日本に帰国してから、イタリア語を喋る機会がなくなってしまったので、私の拙いイタリア語は、衰退するばかり。
あ、そうそう。日本にいるときにイタリア語検定受けましたよ。
もちろん5級。手ごたえは、本当によくわかりません(>_<)すごくできなかったというわけでもなく、できたというわけでもなく、ギリギリ受かってるかなぁ?って所だと思います。まだ結果は出ていません。

またこれからもちょくちょく覗かせていただきますので、よろしくお願いします。m(._.*)mペコッ
 

早速の返事ありがとうございます

 投稿者:Aizawa  投稿日:2006年 3月30日(木)06時28分14秒
返信・引用
   亮介さん、素早い返事ありがとう。雑誌の仕事はバイク関係が中心です。イタリアでの仕事はhttp://www.motoitaliane.it/mondoducati/gen06.html の Che Bellezza!というのも最近やりました 時間があれば覗いてみてください。私のバイクはアプリリアのペガソというバイクで650ccです。このバイクで良く考えればサルデニアにも、シチリアにも行きました。ツーリングオフロード的なバイクで今日も活躍、でも普段は自転車ですけどね、、
モントットーネ、是非訪れてお逢いしたいですね、、フィレンツェに来る前はメールの方に一報してください。それではお互いがんばりましょう、逢える日を楽しみにしていますよ。
 

Aizawaさん

 投稿者:亮介  投稿日:2006年 3月29日(水)21時13分0秒
返信・引用
  ようこそ!
ホームページ気に入っていただけて嬉しいです。ここ三年ばかり実質的な更新がないのが、自分でも残念ですが。
テルツァーニの最新刊( La fine e' il mio inizio「最期は私のスタート」)も出ましたし、春もようやく来てくれましたし、これを機に何とか行動的な自分に戻りたいところです。

ボスニアに行かれましたか。現代の戦争の現場を見てみたいという衝動にかられることがわたしにもあります。

フィレンツェには、先月末に通訳の仕事で行きました。急に思いついて、バイクでシビッリーニ山脈を超え、トスカーナの Chiusiキウージの友人宅まで行き、そこから列車でフィレンツェに仕事に向かいました。
125 CCの小さなバイクのために大きな県道(150CC以上)に乗ることもできず、迂回路を地図であれこれ探し、オリエンテーリングのようなややこしいツーリングとなりましたが、楽しかったです。
Aizawaさんはどんなバイクに乗っているのですか?モントットーネまで来てくれれば、歓迎します!
夏ごろには、バイクにテントを積んで、フィレンツェのテルツァーニの奥さんなどを訪ねてみたいと思ってます。
そのうちぜひお会いしたいと思います。
 

興味深いですね

 投稿者:Aizawa  投稿日:2006年 3月29日(水)16時30分29秒
返信・引用
   亮介さん、こんにちは、すごく興味深くサイトを見せてもらいました。自分はイタリアフイレンツェのカメラ及び眼鏡店で働きながら、日本、イタリアの雑誌に記事を書いたりもしています。亮介さんの自分の目標に向かって一歩ずつ歩いている姿、とても参考になりますし、励みにもなります。自分も一度戦争後のボスニアで2ヶ月ほどボランティアをしてから色々と考えるようになった輩です。イスラエルの選挙が昨日終了しましたね、、
 フィレンツェに来ることがあれば是非連絡してください。自分を高めるいい出会いは躊躇することなくトライするのが私のモットーですので厚顔、ご勘弁ください。
 私もこちらでバイクに乗っていますので良かったらツーリングにいきましょう。
 

智子さん

 投稿者:亮介  投稿日:2006年 1月20日(金)17時16分22秒
返信・引用
  お久しぶりです。
うちのマヌーもあれから(何時だ?)智子さんたちとまた会いたいと何度も言い、
「連絡取んなきゃねえ」と僕も言っていたんですが、何せ、連絡無精なもので今日まで日が経ってしまいました。
マルケに帰る時には連絡下さい。ぜひ会いましょう。
最近ペーザロの日本人カップルの友人もできました。明日明後日もモントットーネに泊まりに来る予定です。
ペーザロには日本人が数十人いるそうです。驚きました。マルケにもそんなに日本人がいたとは。

http://ryosukal.com

 

こんにちわ

 投稿者:サンセベリーノの智子  投稿日:2006年 1月20日(金)04時21分4秒
返信・引用
  こんにちわ。去年突然モントットーネに亮介さんを訪ねて行った智子です。
(あの時は、突然で本当に失礼しました)去年の秋から年末までいろいろあり、あっという間に過ぎてしまいました。その後、日本に私だけ1ヶ月帰って、(キムチも堪能しました!)今帰国して、プーリアに戻りました。
相方も最近やっと仕事が少しだけ落ち着いて、時間の余裕が出てきたかなという感じです。
前回サンセベリーノでお会いしたとき、奥様といっしょにとても楽しかったので、また
機会があれば、お会いしたいです。私たちは、できるだけ週末2週間に一回のペースでマルケに戻っています。同じマルケといっても、山道でけっこう遠かったのが、驚きですが、あったかくなったら、いや寒い時でも、また遊びに来てくださいね。では、お元気で。奥様にもよろしくお伝えください。
 

イタリア「帰国」

 投稿者:亮介  投稿日:2006年 1月20日(金)01時01分47秒
返信・引用
  日本から帰ってきました。新しいデジカメも購入し、日本と上海の写真も撮ってきたので、そのうちアップします。
そのうち、、、です。

http://ryosukal.com

 

Re: 本格的に勉強始めました!

 投稿者:亮介  投稿日:2005年12月16日(金)12時01分49秒
返信・引用
  マイマイカブリさん、レス遅れました

イタリア語がんばってますね。
語学は始めたばかりから、通じはじめた頃が一番おもしろいかもしれません。
趣味として見れば、最高に楽しい状態です。しかも実用的。
ただ、僕もHSK8級をとりましたが、その先に目指すべき具体的な地平が見えず悩んだのを覚えています。
「言葉は道具に過ぎず、目的とはならない」お分かりだと思いますが、そんなことを痛感しました。
イタリア語がある程度まででき上がった時にも、やはり同じことで悩みました。
これといった専門知識を習得することのないまま、なんとなく外国語だけを学び続ける「留学浪人」のさがかと思います。マイマイカブリさんは、どうでしょう?
僕は翻訳を専門にしようと修業をはじめてから、この悩みがようやくなくなりました。
今は趣味と実益をかねて、中国語を磨き直したいと思ってます。
先日、上海に二三日滞在した時、思ったよりも自分の中国語が通じたので非常に嬉しかったです。
ただボキャブラリーよりも、文法、とくに語順がイタリア語化していて参りました。
でも、中国人とコミュニケーションする「技術・コツ・ノリ」は体が覚えて居てくれました。
使う言葉によって、自分の人格まで変わってしまう気がするのは、修業がいたらぬせいなのか、それとも
そんなもんなんでしょうか?長年の疑問です。

日本の冬はいいですね。のんびりするまま、はや一週間がすぎました。
 

(無題)

 投稿者:亮介  投稿日:2005年12月 9日(金)23時21分24秒
返信・引用
  日本に帰りました。眠いです。マイマイカブリさんへのレスはまた明日、、、、  

通信テスト

 投稿者:亮介  投稿日:2005年12月 8日(木)10時03分44秒
返信・引用
  上海より  

本格的に勉強始めました!

 投稿者:マイマイカブリ  投稿日:2005年12月 6日(火)00時53分34秒
返信・引用
  こんにちは。
師大のマイマイカブリです。

最近本格的にイタリア語の勉強を始めました!

せっかく外人がいっぱいいる昆明にいるんだから、イタリア人の友達を作ろう!と一念発起して、挨拶に毛が生えた程度のイタリア語力を駆使し、(ほぼ辞書のおかげですがね)イタリア語で友達募集の広告を書いたんです!

そしたら、幸運にも何人かのイタリア人から連絡をもらって、先週から、週に3回位、相互学習、というには私が一方的に教えてもらっているだけですが、ちゃんとイタリア語の勉強を始めました♪

文法めっちゃ難しいですね(>_<)でも、とってもおもしろいんです!

こういってはなんですが、最近中国語の勉強がマンネリ化してきて、ちょっと飽きてきたので、イタリア語の進歩がすごく早く感じて、楽しくてしょうがないです(*゚▽゚)ノ

12月11日にHSKがあるのですが、今はHSKの勉強そっちのけでイタリア語の勉強ばかりしています。
今日も、画用紙をチョキチョキして、イタリア語の単語カードを作っていました。
いちおう頭の片隅にHSK…ってあるんですけどね。
今回初めてHSKを受けるので、ちゃんと準備したかったんですけど、どうも中国語を勉強するのに、やる気があまり出ないのと、イタリア語が楽しすぎるおかげで、HSKに限っては、ちょっと困っていますY(>_<、)Y ヒェェ!

でも、自分で言うのもなんですが、1ヵ月後に自分がどれくらい進歩してるのかって、考えると、o(^O^*=*^O^)o ワクワクしてしょうがないです!

私、絶対イタリア行きますね!!
 

明日

 投稿者:亮介  投稿日:2005年12月 5日(月)22時36分7秒
返信・引用
  6日夜ローマを発ちます。7日に上海入り、9日午後には神奈川の実家にたどり着く予定です。
1月の12日まで日本滞在の予定です。大した予定もないので、お暇な方はご連絡下さい。会いましょう。

http://ryosukal.com

 

今朝は何だか気分が良い

 投稿者:亮介  投稿日:2005年11月28日(月)17時12分2秒
返信・引用
  一瞬ごとに、新たな風が吹く度に、新しい朝が来る度に、世界は新たなものになっている。

何もかわっちゃいないという思い込みと、日常風景への既視感。
歴史が繰り返してきたならば、それは、大人たちのこうした勘違いが元凶ではないだろうか。

変わらぬものは何一つとしてない。世界は日々新ただ。

http://ryosukal.com

 

帰ってきました

 投稿者:亮介  投稿日:2005年11月26日(土)01時24分50秒
返信・引用
  出張から帰ってきました。五つ星ホテル連泊の楽しい仕事でした。いろいろとためになる仕事でもありました。
12月6日イタリアを出国し、7日から9日まで上海滞在の後、日本に一時帰国します。
来年1月12日まで滞在予定です。


kyoさん、おひさしぶりです。日本の生活はどうですか。
ビデオの内容はアメリカ当局との「見解の相違」もあるため、日本のマスコミではあまり大きく取り上げられて
いないようですね。

http://6924.teacup.com/ryosukal/bbs

 

以上は、新着順41番目から60番目までの記事です。 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  |  《前のページ |  次のページ》 
/10 


[PR]